When the man in black charges onstage swinging a chainsaw while he whoops and hollers, the moment could be mistaken for a scene from “The Hunger Games.” The screaming crowd makes it seem even more so.