The Supreme Court agreed Monday to hear arguments in a case against the US Postal Service filed by a Texas woman who claims her carrier declined to deliver the mail to her rental properties because she is Black.