Some Ukrainians living legally in the US under a Biden-era humanitarian parole program received a notice this week from the Department of Homeland Security telling them to leave the country — a message that prompted panic and later turned out to be erroneous.