Trump’s return was widely seen as a harbinger of a second populist wave that would oust establishment figures all over the west. But a backlash against “America First” mayhem has lifted leaders seeking to operate in the political middle, like Canada’s Mark Carney.