Millions of Americans could soon feel the impact of the deep staffing cuts being planned at the Social Security Administration, which is undergoing a massive reorganization that the acting commissioner has acknowledged is being steered by Elon Musk’s Department of Government Efficiency.