Linda McMahon, a major Republican donor and a former pro-wrestling executive, was confirmed Monday to serve as President Donald Trump’s secretary of the Department of Education.