On the eve of their first major vote to advance President Donald Trump’s agenda, key House Republicans are warning Speaker Mike Johnson that they won’t simply rubber-stamp steep cuts across the federal government.