Republican Sen. Mitch McConnell is announcing on Thursday that he won’t seek reelection next year, ending a decadeslong tenure as a power broker who championed conservative causes but ultimately ceded ground to the fierce GOP populism of President Donald Trump.