Attorney General Merrick Garland told Congress he plans to make special counsel Jack Smith’s report on the cases against Donald Trump available to committee leaders and, ultimately, the public, once courts allow, marking the formal end of Smith’s office.