Former Rep. Matt Gaetz filed a lawsuit Monday asking a federal judge to block the official release of a long-awaited House Ethics Committee report about his potential misconduct while in office.