Two Iranian citizens are facing federal charges in connection to a drone strike that killed three US Army soldiers and injured dozens more in Jordan early this year, the US Justice Department announced Monday.