Critical decisions made by the Trump and Harris campaigns this summer and fall, and key moments as the race progressed, could decide the election’s outcome.