US intelligence has assessed that Russian operatives were behind a fake video purporting to show someone destroying mail-in ballots in Bucks County, Pennsylvania, that circulated on social media Thursday.