During a special election in Wisconsin over the summer, a group of partisan poll watchers showed up at a handful of precincts in Glendale, a suburb of Milwaukee, and created chaos by contesting every absentee ballot that was cast.