Nearing the end of the annual Navajo Nation parade route last Saturday, the Arizona Republican Party’s float — pulled by an 18-wheeler and adorned with Trump-Vance campaign signs — came to a halt.