Pennsylvania voters could have their mail-in ballots thrown out if they do not write accurate dates on envelopes they use to return them under a state Supreme Court ruling issued Friday that could impact the presidential race.