House Judiciary Chair Jim Jordan subpoenaed a company connected to the daughter of New York State Supreme Court Judge Juan Merchan as Republicans continue to claim that her political work influenced how Merchan handled the hush money case against former President Donald Trump.