The Supreme Court agreed Tuesday to review the US Food and Drug Administration’s strict regulations for e-cigarettes, a multibillion-dollar industry that has come under scrutiny for its popularity among young people.