Peter Dutton said Aboriginal "welcome to country" rites are "overdone", after crowds booed an elder last week.