Engineer Cristina Balan raised a safety concern about a design flaw which could affect the cars' braking in 2014.