Rory McIlroy goes into this week's Masters - looking to finally land the only major title which eludes him - with his game "on the right track".