Tottenham must take their 1-0 defeat by AZ Alkmaar as a "wake-up call" going into their "biggest game of the season", says captain Son Heung-min - with their sole chance of silverware hanging in the balance.