Chevron said the move was part of a wider cost-cutting effort, which will see it expand automation.