Joe Root will play his first one-day international since the 2023 World Cup in the opening match of England's series against India on Thursday in Nagpur.