The freeze on hundreds of billions of dollars of federal grants had been temporarily halted by a judge on Tuesday.