England lose to South Africa by six wickets in the opening one-day international after Laura Wolvaardt's unbeaten half-century.