The rapper was denied bail after being accused of trying to contact witnesses from behind bars.