The prime minister's struggling Liberals are expected to face a series of votes aimed at toppling the government this autumn.