India complete a remarkable seven-wicket win over Bangladesh on the final day of a rain-hit second Test to seal a 2-0 series victory.