Newcastle United chief executive Darren Eales is to step down from his position after being diagnosed with a chronic form of blood cancer, the club says.