Cloud storage provider Dropbox is facing pressure from an activist investor to end founder control of the company, the Wall Street Journal reported on Monday, citing people familiar with the matter.