ElevenLabs said on Thursday it has raised $180 million in a new funding round that triples the voice cloning artificial intelligence startup's valuation to $3.3 billion.