Meta Platforms will begin test launching ads on its social media platform Threads with a few brands in the U.S. and Japan, it said on Friday, as the app hits over 300 million monthly active users.