"Fortnite" maker Epic Games said on Thursday it will add 19 third-party games to its own marketplace app on Google's Android globally and 16 games on Apple's iOS in the European Union.