South Korea's Hyundai Motor said on Friday it will introduce the cheapest compact electric car in Japan, to penetrate a market dominated by local auto giants with established hybrid petrol-electric vehicle technologies.