Japan's competition watchdog is expected to find Google guilty of violating the country's antitrust law, Nikkei Asia reported on Sunday, citing sources.