Officials in the United States and Israel have denied reports their countries had signed off on the sale of Israeli spyware maker Paragon to Florida-based AE Industrial Partners.