The feud between two of President Trump’s top advisers is playing out as the administration’s new tariffs have caused huge losses across global financial markets.