Voters were bracing for the effects of President Trump’s recent tariffs in their own lives, but some said they were, for now, waiting and watching to see how all of this plays out.