A new state law allows tribes to file suit against gambling venues they don’t operate, potentially shuttering them and jeopardizing local tax revenue.