Participation in the labor force has surged among women in their prime working years. But for those with children under 5, the gains may have peaked.