Logitech International on Tuesday reported weaker-than-expected fourth-quarter earnings.