Hotel operator Hilton Worldwide cut forecast for 2025 room revenue growth at a time when U.S. President Donald Trump's sweeping tariffs sparked fears of a trade war and an economic recession.