Insurance firm Cincinnati Financial swung to a first-quarter loss on Monday, as catastrophic losses from the California fires and a decrease in investment gains weighed on earnings.