Australia's Lynas Rare Earths on Monday posted a near 22% rise in its third-quarter revenue, helped by an uptick in the average selling price across their rare earth products.