Foreign automakers in China face an increasingly urgent challenge at this year's Shanghai auto show - winning back Chinese buyers while their domestic rivals churn out slick, affordable electric vehicles at a relentless pace.