When Brazil hiked trade barriers in its auto market over a decade ago, the government promised more local manufacturing, reliable jobs and better cars.