A listed version of Systematica Investments' flagship hedge fund is down roughly 19% this year, as some trend-following strategies have struggled to navigate the market turmoil caused by the new U.S. trade policies.