China's commerce ministry on Wednesday added 12 U.S. companies to its export control list and six to its unreliable entities list, effective Thursday, according to ministry statements.