Wall Street is bracing for Tesla to report a drop in first-quarter vehicle deliveries on Wednesday, but analysts and investors cannot agree on how bad the decline would be.